És már mindjárt az első évad végéhez érünk... hogy repül az idő, nemigaz? :)
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://unalomblog.blog.hu/api/trackback/id/tr61475798
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Dili · http://diliblog.blog.hu/ 2009.10.29. 20:47:37
Hali!
Köszi, hogy kirakod a videókat!
Üdv: Dili
Köszi, hogy kirakod a videókat!
Üdv: Dili
Dili · http://diliblog.blog.hu/ 2009.11.02. 21:34:46
@saakos: Időzítek is, meg van olyan rész amit én fordítok. Le van osztva, hogy ki melyiket fordítja, aztán azt így közösen csináljuk Lenryvel. Az időzítés az csak az én feladatom, ezt egy Subtitle Workshop nevű progival csinálom. Azután Len VirtualDubbal ráégeti a feliratot az avira, és felnyomjuk Youtube-ra. Röviden ennyi.
Amúgy köszi :-).
Amúgy köszi :-).
saakos 2009.11.02. 22:20:10
@Dili: Jaa, ismerem a progit... derék.. nekem nem lenne türelmem időzítést csinálni... fordítást már én is csináltam (csillagkapu atlantiszhoz), de ott kész időzítésbe írtuk bele a fordítást. Az egy fokkal egyszerűbb, bár hosszabb... :)
Utolsó kommentek